מדריך אבן קיסר למילאנו 2017

שבוע העיצוב של מילאנו – אירוע הפסגה של עולם העיצוב – מושך בכל שנה אלפי מעצבים, אדריכלים ושוחרי עיצוב מכל העולם. גם השנה ריכזנו בעבורכם 10 דברים שאסור להחמיץ במסגרת האירוע שיתקיים בין 4 ל־9 באפריל, בראשם שיתוף הפעולה פורץ הדרך של אבן קיסר והמעצב הבינלאומי חיימה חיון

זו השנה החמישית ברציפות שאבן קיסר מציגה בשבוע העיצוב של מילאנו, אירוע הפסגה של עולם העיצוב. השנה חוזרת אבן קיסר לפלאצו Serbelloni, ארמון מילאנזי מרשים מהמאה ה־18 במרכז העיר (Corso Venezia 16), עם Stone Age Folk - מיצב רב־ממדים של המעצב הבינלאומי חיימה חיון. כמו בתכשיט יקר ערך, חיון ישבץ במסגרת המתכת של המיצב – שייבנה על רקע אולם האירועים ההיסטורי של הארמון – משטחים של אבן קיסר בשילוב של טכניקות עיבוד חדשניות עם טכניקות ויטראז׳ מסורתיות. התוצאה היא העולם הפנטסטי של חיון המשלב צבעים, צורות ומבנים שונים בהשראת הסביבה הטבעית, ממלכת החיות והפולקלור של תרבויות שונות, החל ממיתוסים הונגריים דרך השפעות שבטיות אפריקניות.

Stone Age Folk. הדמייה: Hayon Studio

Stone Age Folk. הדמייה: Hayon Studio

חיימה חיון. צילום: Vicky Lam

חיימה חיון. צילום: Vicky Lam

המיצב של אבן קיסר נכלל מדי שנה ברשימה היוקרתית של אתרי חובה בשבוע העיצוב במילאנו, שמפרסמים מגזיני עיצוב בינלאומים כמו dezeen או Wallpaper, שבחר גם השנה לקיים את המסיבה השנתית המפורסמת שלו בחלל התצוגה של אבן קיסר. לאלו מכם שמתעתדים לבקר בשבוע העיצוב של מילאנו, אספנו 10 המלצות לאירועים, תערוכות, מיצגים והשקות שלא כדאי להחמיץ.

1 > Stone Age Folk

אבן קיסר מציגה את העולם הפנטסטי של חיימה חיון קורם עור וגידים בעזרת השימוש יוצא הדופן במשטחי החברה, בפלאצו Serbelloni, ארמון מילאנזי מרשים מהמאה ה־18 במרכז העיר.

Palazzo Serbelloni, Corso  Venezia 16 • jaimehayon.caesarstone.com

2 > Invisible Outlines

בבוטיק של מותג האופנה ג׳יל סנדר יציג סטודיו Nendo תחת הכותרת Invisible Outlines שיתופי פעולה חדשים עם חברות כמו קפליני, פלוס וגלאס איטליה, ביניהם 30 אגרטלי סיליקון בדמות מדוזות השוחות בתוך אקווריום מלא במים.

Jil Sander Showroom, Via Luca Beltrami 5 • nendo.jp

סטודיו ננדו. צילום: Akihiro Yoshida

סטודיו ננדו. צילום: Akihiro Yoshida

כסאות GENERIC בעיצוב פיליפ סטארקץ צילום: Kartell

כסאות GENERIC בעיצוב פיליפ סטארק. צילום: Kartell

קולקציית Meadow בעיצוב טורד בונטייה. צילום: Moroso

קולקציית Meadow בעיצוב טורד בונטייה. צילום: Moroso

3 > Salone del Mobile

התערוכה המסחרית במרכז הירידים של מילאנו תציין 20 שנה לסלון הלווין (הסאטליטה), שמציג מדי שנה עיצוב צעיר ואקספרימנטלי. חברת מורוסו תשיק את Meadow, קולקציית ספסלים של טורד בונטייה, מעין כרי דשא רכים, ואילו חברת קרטל תציג את Generic C, כיסא חדש בעיצוב מינימליסטי של פיליפס סטארק, המיועד לבתי קפה, בארים ומקומות בילוי.

Fiera Milano, Rho • salonemilano.it/en

4 > White In The City

המעצב ג׳וליו קפליני יאצור שש תערוכות במוקדים שונים ברחבי מילאנו, שיוקדשו כולן לצבע הלבן, בהשתתפות מעצבים ואדריכלים בעלי שם עולמי כמו פטרישה אורקיולה, דניאל ליבסקינד וסטודיו זאהה חדיד. תערוכה אחת תוקדש ל־35 מעצבי העתיד, ביניהן דפי רייס דורון שתציג סיכום של חמש שנות מחקר ויצירה בעזרת שרפרפים וספת שזלונג שיוצרו בשיטה חדשנית לייצור ריפוד.

Class Editori Space, Via Marco Burigozzo 5 • whiteinthecity.com

דפי רייס דורון בפרויקט White City. צילום: גיא הכט

דפי רייס דורון בפרויקט White City. צילום: גיא הכט

iota במולטיפלקס של טום דיקסון. צילום: רונן מנגן

iota במולטיפלקס של טום דיקסון. צילום: רונן מנגן

5 > Multiplex

טום דיקסון חוזר למילאנו עם המולטיפלקס תחת הכותרת ״אתמול, היום, מחר״. לצד עיצובים איקוניים שלו מהעבר, יציג דיקסון קולקציות חדשות של גופי תאורה ופריטים לבית. בנוסף הזמין דיקסון מותגים נוספים להציג לצידו, ביניהן iota, מותג עיצוב וטקסטיל חברתי המבוסס על קראפט של קהילות מקומיות בעיצוב עכשווי.

Teatro Manzoni, Via Manzoni 42 • tomdixon.netiotaproject.com

6 > RE: CHARGE cafe

המעצב האמריקאי טוד ברייצ׳ר חבר לחברת Humanscale, שמתמחה בפתרונות ריהוט ותאורה ארגונומיים, ויקים נווה מדבר ירוק שיכלול תאורה חכמה, כסאות, עמדות הטענה לטלפונים ולמחשבים, wifi חופשי, תפריט בריאותי ירוק ומיוחד וקירות מעוטרים בגנים ורטיקליים עם צמחיה מטהרת אוויר.

Via Solferino 18 • humanscale.com

גופי תאורה של Humanscale. צילום: Tom Mannion

גופי תאורה של Humanscale. צילום: Tom Mannion

שטיח בעיצוב Nicolette Prunklaus בתערוכה Masterly. צילום: Arjan Benning

שטיח בעיצוב Nicolette Prunklaus בתערוכה Masterly. צילום: Arjan Benning

7 > Masterly

בארמון פרנצ׳סקו טוראטי תתקיים גם השנה התערוכה Masterly, שתציג את עבודתם של 33 מעצבים הולנדיים לציון 100 שנה לתנועת הדה־סטיל עם מחווה לאמן פיט מונדריאן, בשילוב של עיצוב, אמנות וקראפט.

Palazzo Francesco Turati, Via Meravigli 7 • masterly.nu

8 > Let's Make Room For Life

חברת איקאה חוזרת לרובע Ventura Lambrate לצד רבים מהמעצבים הצעירים והמרתקים ביותר ובתי ספר לעיצוב מרחבי העולם, ותציג את החזון שלה לחדרי הסלון העתידיים בפסטיבל של עיצוב, מוזיקה ומפגשים עם מעצבים.

Officina Ventura 14, Lambrate • ikea.today/festival

Let's Make Room For Life. צילום: איקאה

Let's Make Room For Life. צילום: איקאה

סטודיו Swine. צילום: COS

סטודיו Swine. צילום: COS

9 > COS x Studio Swine

סטודיו Swine הלונדוני יציג בבית קולנוע שנבנה ב־1930 ויצא מכלל שימוש את שיתוף הפעולה שלו עם מותג האופנה השוודי COS, מיצב שיעסוק במתח שבין הטבעי לתעשייתי בחוויה רב־חושית.

Cinema Arti, Via Pietro Mascagni 8 • cosstores.com/Salone

10 > A Life Extraordinary

חברת Moooi ההולנדית תקיים שוב תצוגת תכלית ראוותנית באולם התצוגה שלה, ששטחו 1,700 מ״ר, תוך שימוש בצילומי החרקים המהפנטים של הצלם הבריטי Levon Biss לצד פריטי הריהוט והתאורה שלה.

Via Savona 56 • moooi.com

תגובות